Le voici:

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
<!--
function resize_images()
{
  for (i = 1; i < document.images.length; i++)
  {
    while (!document.images[i].complete)
    {
      break;
    }
    if (document.images[i].width > 550)
    {
      document.images[i].width = 530;
    }
  }
}
//--> 
//]]>
</script>

Ou 550 (en pixels) correspond à la largeur maximale de l'image et 530 la largeur qu'auront les images dépassant 550px. A vous d'adapter ses dimensions !
C'est tout simple mais il fallait y penser !

Reste lancer le script au chargement de la page, rajoutez le code onload="resize_images()" dans la balise body comme ceci:

<body onload="resize_images">